译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家(jia)人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不(bu)是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍(gun)追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五(wu)音俱全。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
桂树的绿叶(ye)青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
37.凭:气满。噫:叹气。
⑤闻:听;听见。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。