译文
二(er)十二日(ri)天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大(da)的柳树夹立(li)堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底(di),光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
天边飘来的五彩云霞,把她(ta)带进天下最好的深宫闺房。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
门外,
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
他:别的