译文
天(tian)地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好(hao)像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成(cheng),就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一(yi)抹艳红。槐树(shu)枝头,宿鸟(niao)呼朋唤侣,暮霭冷烟渐(jian)渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫(mang)然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么(me)时候再能听到。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
18、意:思想,意料。
(14)荡:博大的样子。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
少年:年轻。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。