译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的(de)江岸与沙洲寒气凝结。
每一个少女,都是(shi)一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
到洛阳是为了和才(cai)子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦(ku)闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功(gong)。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。