译文
近来,我来到汉水边从军,每天(tian)早(zao)晨都对着参差(cha)耸立的终南山(shan),遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
谁说人生就不能再回到少年时(shi)期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
骏(jun)马啊应当向哪儿归依?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
山涧中适(shi)宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被(bei)杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟(jing)然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
28自虞:即自娱,自得其乐。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑨醒:清醒。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。