译文
碧云不到的地方雨水缺短(duan),忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只(zhi)有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间(jian)。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思(si)念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花(hua)园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
抬(tai)头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
如今已经没有人培养重用英贤。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
湖光山影相互映照泛青光。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
⑺莫莫:茂盛貌。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。