译文
射出的(de)百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步(bu)而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
巴(ba)山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
父亲(qin)仔细揣测我的生辰,于是赐给(gei)我相应的美名:
这里尊重贤德之人。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅(niao)袅的“棹歌”。
注释
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑴颁(fén):头大的样子。
⑨伏:遮蔽。