译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的(de)厅堂。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
正士诚笃终始如一,情谊深(shen)长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下(xia)葵叶来煮汤。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平(ping)民士子。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天(tian)下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说(shuo):“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
巨大的波澜,喷流激(ji)射,一路猛进入东海。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样(yang)美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
(5)度:比量。
⑼旋:还,归。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
兹:此。翻:反而。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。