译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随(sui)意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来(lai)游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因(yin)为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再(zai)也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能(neng)再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞(fei)黄腾达了。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从(cong)此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑤四运:指四季。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑧折挫:折磨。
⒅上道:上路回京。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。