译文
北方军队,一贯是交战的好身手,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛(zhu),灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客(ke)沾染繁(fan)华?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
一路上经过的地方,青(qing)苔小道留下鞋痕。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依(yi)旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
③但得:只要能让。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
逐:追随。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。