译文
自笑劳(lao)苦的(de)生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困(kun),兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去(qu)就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方(fang)的亲人身边。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日(ri)里,村中的一切都显得幽雅。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⒅律律:同“烈烈”。