译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回(hui)家。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
旋风(feng)结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎(ying)上。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉(chen)寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓(shi)报效国家平定边境。
是我邦家有荣光。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
寡人:古代君主自称。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
辩:争。
⑷尽:全。