译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
容忍司马之位我日增悲愤。
愁绪缠绕,搔头(tou)思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我在梁苑这儿拥着锦被(bei)守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回(hui)来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏(li)过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已(yi)经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别(bie)我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大(da)官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四(si)十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
从满院一丛丛的萱(xuan)草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
(30)缅:思貌。
⑷余:我。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑤着处:到处。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。