译文
博取功名全靠着好箭法。
我痛饮美酒,心(xin)胸开阔,胆气(qi)更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人(ren)下来,就(jiu)像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的(de)罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼(pan)。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
长出苗儿好漂亮。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩(ming)酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸(shi)骨掩埋。
注释
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
④卷衣:侍寝的意思。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
10. 终:终老,终其天年。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑴洞仙歌:词牌名。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。