译文
屈原已被罢免。后来秦国准备(bei)攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心(xin),信任(ren)了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约(yue)定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹(dan)水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
哀悯奇思难以(yi)通达啊,将要离开君王远飞高翔。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
也许饥饿,啼走路旁,
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
146、申申:反反复复。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
理:道理。