译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如(ru)今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
想起以前曾经(jing)游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我虽然没有获得登(deng)上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推(tui)诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁(fan)杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
11.近:形容词作动词,靠近。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
[41]扁(piān )舟:小舟。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
156、窥看:窥测兴衰之势。
225. 为:对,介词。