译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿(gao),把它们(men)整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名(ming)在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗(cha)及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
酲(chéng):醉酒。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
〔33〕捻:揉弦的动作。
回舟:乘船而回。
(12)暴:凶暴。横行不法。
走:逃跑。
日晶:日光明亮。晶,亮。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。