译文
从其最初的发展(zhan),谁能预料到后来?
龟灵占卜要将龟开膛破(po)肚,马失前蹄不必忧虑。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也(ye)若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那(na)远方的清影呢。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望(wang)愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁(chou),但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对(dui)美好境界的追求和向往。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜(ye)间说话感到潮生。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
(5)宾:服从,归顺
②争忍:怎忍。
归见:回家探望。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
(19)戕(qiāng):杀害。