译文
只有那朝夕相处的汉月(yue),伴随铜人(ren)走出官邸。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中(zhong),肥美的鳜鱼欢快地游着(zhuo),漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
完成百礼供祭飧。
细雨(yu)绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
剑阁那地方崇(chong)峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
自从欢会别后,终(zhong)日叹息,整日相思。
注释
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
18、但:只、仅
⑨闻风:闻到芳香。
(5)棹歌:渔民的船歌。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
王孙:盼其归来之人的代称。