译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但(dan)觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
齐王韩信遭(zao)受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远(yuan)祸全名,只有那汉代的名臣张良。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
将水榭亭台(tai)登临。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩(wan),月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
刚刚离(li)别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
画为灰尘蚀,真义已难明。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
夸:夸张、吹牛。
20.睿(ruì),智慧通达。
牧:古代称州的长管;伯:长
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。