译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
病中为你的(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是(shi)春天,两鬓的头发不(bu)知又生出多少。韵译
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等(deng)草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交(jiao)杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
贪花风雨中,跑去看不停。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
揜(yǎn):同“掩”。
③尽解:完全懂得。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
沾:渗入。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。