译文
春(chun)风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是(shi)伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
请问大哥你的家在(zai)何方。我家是住在建康的横塘。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以(yi)分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生(sheng)还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
前往东园的小路,垂柳掩(yan)映;西坝的渡口,落花缤纷。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
魂魄归来吧!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
③衩:为衣裙下边的开口。
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
②娟娟:明媚美好的样子。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。