译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我和你做了(liao)结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
宁可马上死去魂魄离散(san),媚俗取巧啊我坚决不干。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法(fa)度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于(yu)政事了;但是朝堂和台阶(jie)相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言(yan),却无从说起啊。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰(wei)问的深情。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
清明前夕,春光如画,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北(bei)边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻(zhan)给这座亭子起名叫“快哉亭”。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
【披】敞开
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
兴尽:尽了兴致。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
奔:指前来奔丧。