译文
巍巍长安,雄踞三秦(qin)(qin)之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
崔宗之是一个潇洒的(de)(de)美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天(tian),俊美之姿有如玉树临风。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀(xian)起我的衣裳。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲(bei)壮;
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
⑩坐:因为。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
17.裨益:补益。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。