译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
通往长洲的香径已经长满(man)了(liao)荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
蟹螯就是仙药金液(ye),糟丘就是仙山蓬莱。
其妻弹着(zhuo)箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看(kan)着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
2、香尘:带着花香的尘土。
众:众多。逐句翻译
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。