译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡(du)口停驻不敢过江。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李(li)商隐 古诗的(de)色彩,又有罗含宅中的香味。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
躺在精美的竹席上(shang),思绪万千,久久不能平静。期待已(yi)久的一次与(yu)恋(lian)人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏(shang)那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我想离开这里,但却因故(gu)而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春(chun)日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
2.尚:崇尚,爱好。
16.众人:普通人,一般人。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。