译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访(fang)道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来(lai)时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
她姐字惠芳,面目美如画。
参战数万将士多而杂乱,经(jing)过战斗后却无一生还。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
快进入楚国郢都的修门。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西(xi)秦。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
(44)太公:姜太公吕尚。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。