译文
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿(er)的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
我(wo)又似是孤栖寒枝的乌鹊,
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
多想跟你一块儿去呀,只(zhi)怕是形势紧急,军情多变。
其一
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔(ben)南天门而去。
面对(dui)水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
8.无据:不知何故。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
2.山川:山河。之:的。
7.千里目:眼界宽阔。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。