译文
春(chun)天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
腾跃失势,无力高(gao)翔;
当时玉碗里兴许还留有剩(sheng)酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
有篷有窗的安车(che)已到。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄(nong)巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜(na)而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
是什么让我在吟诗时忽觉惆(chou)怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
11.物外:这里指超出事物本身。
重(zhòng)露:浓重的露水。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
6.谢:认错,道歉
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。