译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城(cheng)的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又(you)(you)贪赃,窃据高(gao)位享厚禄,有(you)(you)权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
太子和他(ta)(ta)的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
8.坐:因为。
耿:耿然于心,不能忘怀。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
161.皋:水边高地。