译文
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
一曲清越的(de)歌声之后,月色显得十分皎洁。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不(bu)见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
拿着柔软蕙(hui)草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣(yi)裳。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管(guan)黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。