译文
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将(jiang)骄(jiao)傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心(xin)惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭(jian)镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看(kan)不到人影。河水(shui)弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
8.荐:奉献。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
内苑:皇宫花园。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。