译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的(de)泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草(cao)萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里(li)。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
闲时观看石镜使心神清净,
我趁着天未阴雨,啄取(qu)那桑皮桑根,将窗(chuang)扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事(shi)情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
感伤(shang)国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
赏罚适当一一分清。
注释
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
(53)然:这样。则:那么。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
⑨销凝:消魂凝恨。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(26)潇湘:湘江与潇水。