译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑(sang)。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
想起两朝(chao)君王都遭(zao)受贬辱,
早(zao)晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
魂啊回来吧!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我想念远方的佳人,自离别断(duan)了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴(di)沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
相交而过的画(hua)船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤(chi)松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。