译文
蟾蜍食(shi)月残缺不(bu)全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我很想登临此山,借以保(bao)有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在(zai)水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨(jin)慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样(yang),也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
封将军(jun)治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
43.窴(tián):通“填”。
横:意外发生。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
③景:影。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。