译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
见了光秃秃树(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然(ran)想起故人都已老,自己当然也不例外。如今(jin)我贪恋(lian)闲适,已忘却了从政建功的美梦。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
这里悠闲自在清静安康。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
我躺在船上(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
拟:假如的意思。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
(2)恶:讨厌;厌恶。