译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
但是楚(chu)王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓(deng)尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处(chu),都是名胜所在地。太湖浩浩淼(miao)淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我泣声不(bu)绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
尝:曾。趋:奔赴。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。