译文
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
远处(chu)的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低(di)飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满(man)了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南(nan)苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也(ye)同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃(fei)明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想(xiang)去城南,却望着城北。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮(xu),个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
⑶独上:一作“独坐”。
交横(héng):交错纵横。
(65)卒:通“猝”。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。