译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的(de)芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
有人(ren)(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。