译文
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣(ming)叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出(chu)生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡(xiang)安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵(zun)。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
大将军威严地屹立发号施令,
我拖拖沓沓地穿过(guo)田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
裴回:即徘徊。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。