译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人(ren),值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
离痛饮后大醉而别(bie)还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
枣树也(ye)在它(ta)们中间,好像是嫫母对着西子。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声(sheng)声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑧旧齿:故旧老人。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
11.湖东:以孤山为参照物。
(22)陪:指辅佐之臣。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。