译文
沉潜的(de)龙(long),姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在(zai)天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
她们的脸就像带着(zhuo)晶莹雨露(lu)的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨(zhang),鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通(tong)连。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
丞相的祠庙就在先(xian)王庙临近,君臣共同享受着礼(li)仪和祭礼。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
斨(qiāng):方孔的斧头。