译文
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的(de)笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边(bian)的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
身受皇家深恩义常思报国轻(qing)寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京(jing)朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安(an)抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
翡翠(cui)珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
96.屠:裂剥。
纵横: 指长宽
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。