译文
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家(jia)危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
曲折的水岸(an)边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
东风吹来,不见百花绽放,寂寥(liao)空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁(chou),这是何苦呢?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
饭:这里作动词,即吃饭。
12.寥亮:即今嘹亮。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
原:宽阔而平坦的土地。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。