译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
一阵凉风(feng)吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
这个小村子傍晚的时(shi)候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天(tian)波澜。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油(you)灯时灯芯结出的疙瘩。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦(ku)寒,芝术之类的药草皆已老去。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但(dan)是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况(kuang)天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用(yong)这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
10、乃:于是。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
[33]比邻:近邻。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。