译文
请你调理好宝瑟空桑。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之(zhi)上展望。她抱着多(duo)么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能(neng)曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞(xia)红。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里(li)面的黄鹂鸟叫唤(huan)的两三声。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
丛丛兰草种在门边(bian),株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
去:离开
(13)吝:吝啬
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
(3)潜:暗中,悄悄地。