译文
村头小路边(bian)桑树柔(rou)软的(de)枝条(tiao),刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草(cao)间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着(zhuo)一只只乌鸦。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
可到像萧史那样参加(jia)盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
山上四座(zuo)荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
抵:值,相当。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
11、是:这(是)。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
①际会:机遇。