译文
相伴的(de)白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
势利二字引起了诸路(lu)军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀(sha)起来。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然(ran)无存,只有菜花在开放。
霍光主(zhu)持朝政前后二十年。地节二年春天(tian)病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
又(you)除草(cao)来又砍树,
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。