译文
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能(neng)消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
但可以再次试着白天畅游(you)落花之中,夜晚住宿于落花之间。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
然后散向人间,弄得满天花飞。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少(shao)见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他(ta)的才能,曼卿也不肯委屈(qu)自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
魂啊回来吧!
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
83.假:大。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
④不见冰容:荷花已然凋谢。
⑻更(gèng):再。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
199、灼:明。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”