译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月(yue)不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解(jie)下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久(jiu)了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又(you)能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
渔人、樵(qiao)夫们在好几个地方唱起了民歌。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑷万骑:借指孙刘联军。
4、既而:后来,不久。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
⑻牡:雄雉。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。